Mitt i terrorhot och hotande höstinfektioner behandlar Storstockholms lokaltrafik (SL) sina tågresenärer som boskap.