Läroböcker må kosta, men det blir betydligt dyrare om elever får sämre förutsättningar till ett arbete.