Det tekniska systemet för inloggning till internetbankerna är inte anpassat så att alla kunder kan använda det.