Nu måste regeringen och bankerna snabbt sätta stopp för en brottslighet som ansvariga länge blundat för.