För att få ner koldioxidutsläppen har fordonsskatten förmodligen en begränsad effekt.