Sjunkande inköpspriser gör att ännu fler svenska mjölkbönder kan tvingas att lägga ner.