Donald Trumps team är mer fokuserat på att bygga ett spretigt nätverk av valövervakare, än på att samla ihop organisatörer och dörrknackare för att nå väljare.