Stopp för tv-spelskonsoler som kan styra drönare ingår när EU-länderna ska försöka enas om ännu ett sanktionspaket mot Ryssland.