Maskerade män använde en av Svenljungas kommunbilar som murbräcka för att forcera grindarna till ett åkeri.