Det svårt att avgöra om ”Emily in Paris” valt miljöerna med kirurgisk precision, eller om man aktivt ägnat sig åt styla bort mångkulturen från gatorna.