Robert Menasses satiriska roman ”Huvudstaden” är listigt komponerad, skriver Ingrid Elam.