Greta Thurfjell letar av spår av romantik i 2020-talets tv-serier.