Omkring 400 000 människor har evakuerats i Bangladesh med anledning av cyklonen Bulbuls framfart.