Fler än 200 indonesiska barn dog eller fick skador när de drack förorenad hostmedicin. Nu tvingas två bolag att betala ersättning till familjerna. Men summorna är låga.