Svea hovrätt friar två poliser som stod åtalade för tjänstefel efter att de kroppsvisiterat en man i Oxelösunds kommun i april i fjol.