Skönhetsrådet säger blankt nej: ”Slår sönder trivseln” • Långdragna planerna fördröjs.