En hög chef inom en kommun i Jämtlands län döms till villkorlig dom och samhällstjänst för grovt rattfylleri.