En man anställd i Malmö Stads hemtjänst har häktats misstänkt för sexuellt övergrepp.