Ett uppmärksammat klimatmål kan inte tas upp i domstol, meddelar Högsta domstolen. Det är ett bakslag för miljörörelsen.