Kusliga ögonblicket när glädjen byts till skräck i Irak