Sex intagna på Hällbyanstalten i Eskilstuna åtalas för att ha överfallit och misshandlat en annan intagen brutalt.