Fler slusstält utanför akutmottagningen på USÖ ska hjälpa personalen att förhindra spridningen av coronaviruset mellan patienter.