Författaren Liu Qing ingår i den kinesiska litteraturvågen från landets mindre kulturer, skriver Kerstin Johansson.