Twenteanhängare gick till attack på läktaren där bland annat familjer till Hammarbys spelare och anställda satt.