En delegation från Hamas är på väg till Egyptens huvudstad Kairo, uppger en högt uppsatt källa inom den terrorstämplade rörelsen för nyhetsbyrån AFP.