En 26-årig man har häktats misstänkt för medhjälp till mord i fallet med två 14-åringar som hittades döda sommaren 2023 i Upplands-Bro respektive Nynäshamnsområdet, rapporterar Expressen.