Någon eller några har sprejat hakkors och andra nazistsymboler i form av bokstäver utanför en kvinnas lägenhet.