Kvantbitar från Chalmers ska testas i Kanadas renaste gruvlabb.