Giftig rök från skogsbränder har tvingat tusentals skolor i Indonesien och Malaysia att stänga.