En liten del röster kommer att räknas om efter helgens val i Georgien, meddelar landets valmyndighet efter att resultatet har blivit ifrågasatt av såväl presidenten som länder i väst.