Kan man skriva om kriget i Gaza utan att skriva om hur det började? Clara Block Hane läser en diktsamling som glider undan, smärtar – och väcker frågor.