Delar av Avenue de Pologne i Paris 16:e arrondissement kommer att döpas om efter den avlidne ryske regimkritikern Aleksej Navalnyj, meddelar stadshuset.