Strandbesökare kunde knappt tro sina ögon • 48 timmar senare sker katastrofen