Mannen häktades sedan hans sambo hittats död i en frysbox i Värmland.