En man som oskyldigt dömts för rånmord i USA och som frikänts efter närmare tre decennier i fängelse ersätts med 13 miljoner dollar – omkring 142 miljoner kronor.