Delstaten Louisianas hälsomyndighet meddelar att det första dödsfallet efter smitta av fågelinfluensa har registrerats i USA.