Sönderslagna fingrar och bord • Restaurangens larm efter seriesmitningarna