Den som inte befinner sig i riskgrupp behöver ingen tredje vaccindos, enligt en stor forskarrapport.