En 17-årig pojke är död och en 19-årig kvinna allvarligt skadad i en olycka på en nöjespark i Cap d'Agde i södra Frankrike, uppger lokala myndigheter.