FN:s säkerhetsråd enas om skarp kritik mot Israels beslut att förbjuda flyktingorganisationen Unrwas arbete med palestinska flyktingar.