Ett flygplan har kraschat i bergen i nordöstra Afghanistan, uppger lokala myndigheter.