Passagerarna på en flygning från Sydney till Tokyo i förra veckan fick mer underhållning än de räknat med.