Flera av de unga svenskar som sitter häktade i Danmark misstänkta för att ligga bakom den senaste tidens våldsdåd i grannlandet har varit föremål för samhällsinsatser i Sverige.