Minst fyra personer har skadats i en rysk attack mot ukrainska storstaden Charkiv under natten, enligt stadens borgmästare Ihor Terechov.