Åtta personer har dödats i en israelisk attack mot en skolbyggnad i Gaza som fungerat som skyddsrum, uppger Hamastrogna hälsomyndigheter.