Antalet sysselsatta utanför jordbrukssektorn i USA ökade med 187 000 personer i augusti, enligt nya månadssiffror från landets arbetsmarknadsdepartement.