Nordkorea tros ha skickat fler soldater till Ryssland, uppger Sydkoreas underrättelsetjänst Nis.