Berlins näringsminister slagen i bakhuvudet.