Kraftigt skalv under natten • Överlevande tvingas ut på gatorna i minusgrader.