Flera arter, som koalor och små kängurur, har tappat stora delar av sina habitat.